Sponsors
With the support of

尊敬的各位参展商、专业观众、合作伙伴及媒体朋友:
北京市经历了近期的新冠肺炎疫情反复后,防控整体形势向好,经济社会秩序加快恢复。根据2020年7月6日《商务部、公安部和卫生健康委下发的关于展览活动新冠肺炎疫情常态化防控工作的指导意见》精神及目前北京疫情防控趋势,经主办单位协商决定,2020年第16届中国国际核工业展览会将按计划于2020年10月12日至15日,在北京展览馆如期举办。
我们将依照《意见》精神和北京市的相关规定,贯彻“安全第一,预防为主”的方针,落实现场各项防控措施。也请各位参展商、观众及合作伙伴们自觉执行展会防控要求,严格履行防控职责。保障大家的健康和安全。同时核工展将以线上线下共同展示的方式扩大展会影响和参与度。
展会执行期间如遇到突发事件或不可抗力因素影响而终止,希望大家理解和支持。
我们期待10月12日至15日与您相聚在2020年中国国际核工业展览会及核工云展上。

北京展协国际会展有限公司
2020年7月23日


Dear Exhibitors, Visitors, Partners, and Media Friends:
After the recent COVID-19 outbreak in Beijing, the overall situation has been improved,the economic and social order has been restored. Based on the “Control Guidelines about COVID-19 normalized epidemic prevention in exhibitions” issued by the Ministry of Commerce, the Ministry of Public Security and the Health Committee, and the epidemic trend in Beijing at present, through the organizer consultation, it is decided that the Nuclear Industry China(NIC) 2020 will be held from 12 -15, October 2020 in Beijing Exhibition Center as scheduled.
In accordance with the Guidelines and relevant regulations of Beijing municipality, we will implement the policy of "safety first, prevention first" and various preventions and control measures on-site to ensure everyone's health and safety,. All exhibitors, visitors, and partners are also requested to implement the prevention and control requirements of the Exhibition and strictly fulfill the responsibilities consciously.  At the same time, the NIC will expand its influence and participation by means of online and off-line shows simultaneously.
During the execution of the exhibition, in case of emergency or force majeure, the exhibition processing will be stopped. please understand and support .
We look forward to meeting you at the 16th China International Nuclear Industry Exhibition 2020 and the NIC Online as well.

Sincerely,
BEIJING INTERNATIONAL EXHIBITION ASSOCIATION, INC.
July 23, 2020



确定